Điều khoản sử dụng

Bản tiếng Việt chỉ để tham khảo. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh có giá trị pháp lý.

1. Chúng tôi là ai

Nostyra là dự án mã nguồn mở do vivusk, một lập trình viên cá nhân, tạo ra và duy trì ("người duy trì", "chúng tôi"). Đây không phải là một công ty. Trong các điều khoản này, "bạn" là bất kỳ ai truy cập website hoặc sử dụng phần mềm.

2. Giấy phép phần mềm

Phần mềm Nostyra được cấp phép theo GNU General Public License, phiên bản 3 trở lên (GPL-3.0-or-later). GPL là giấy phép quy định quyền của bạn khi sử dụng, sao chép, sửa đổi và phân phối phần mềm. Các điều khoản này không giới hạn bất kỳ quyền nào mà GPL trao cho bạn. Nếu các điều khoản này mâu thuẫn với GPL về phần mềm, GPL được áp dụng.

Các core giả lập, cơ sở dữ liệu, shader và phông chữ mà Nostyra sử dụng là các dự án riêng, theo giấy phép riêng. Một số core (Snes9x, Genesis Plus GX) có giấy phép phi thương mại, nên không được bán Nostyra kèm theo các core này.

3. Quy định sử dụng

• Chỉ dùng Nostyra với game và file BIOS mà bạn có quyền hợp pháp sử dụng, ví dụ bản dump từ băng và đĩa game của chính bạn.
• Không dùng Nostyra, website này hoặc các trang GitHub của dự án để chia sẻ, xin hoặc đưa link đến game hay file BIOS có bản quyền.
• Tuân thủ pháp luật nơi bạn sống. Bạn chịu trách nhiệm về nội dung bạn nạp vào Nostyra.

4. Dịch vụ bên thứ ba

Một số tính năng kết nối đến dịch vụ do bên khác vận hành: libretro buildbot (core giả lập), libretro-thumbnails (ảnh bìa), RetroAchievements (thành tích) và GitHub (tải về và theo dõi lỗi). Việc bạn sử dụng các dịch vụ đó tuân theo điều khoản riêng của họ. Chúng tôi không kiểm soát tình trạng hoạt động hay nội dung của các dịch vụ này.

5. Không bảo hành

Phần mềm và website được cung cấp "nguyên trạng", không có bất kỳ bảo hành nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, kể cả sự phù hợp cho một mục đích cụ thể. Nostyra đang ở giai đoạn đầu: phần lớn hệ máy được đánh dấu Thử nghiệm (Experimental), và lỗi có thể làm ứng dụng bị văng (crash) hoặc mất dữ liệu save. Hãy sao lưu save của bạn.

6. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, người duy trì không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng phần mềm hay website, kể cả mất dữ liệu, save hoặc lợi nhuận. Điều này phù hợp với mục 15 và 16 của GPL.

7. Nhãn hiệu

Nintendo, Sega, Sony, PlayStation, Xbox và các tên khác là nhãn hiệu của chủ sở hữu tương ứng. Các tên này được dùng trên website chỉ để mô tả khả năng tương thích. Nostyra không có liên kết với, và không được bảo trợ hay chứng thực bởi, bất kỳ bên nào trong số đó. Xem miễn trừ trách nhiệm.

8. Nội dung website

Văn bản và hình ảnh trên website này thuộc © vivusk, trừ khi có ghi chú khác. Ảnh chụp màn hình thể hiện launcher Nostyra; ảnh bìa bên trong lấy từ libretro-thumbnails và thuộc về chủ sở hữu tương ứng.

9. Thay đổi

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này. Khi đó, ngày có hiệu lực ở đầu trang cũng thay đổi.

10. Luật áp dụng

Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật được áp dụng. Các điều khoản này không giới hạn những quyền mà bạn có theo các quy định bắt buộc của pháp luật nơi bạn sống.

11. Liên hệ

Câu hỏi về các điều khoản này: mở issue trên GitHub.